徐世翰烈士

徐世翰（1909—1944），浙江天台人。1928年2月加入中国共产党，曾任山头郑支部书记、南山区委书记等职。1938年由党组织派去延安抗大学习，以后一直在外地从事革命活动。1944年5月，他在察哈尔省蔚县工作时，在一次与日本侵略军的战斗中英勇牺牲，时年35岁。

徐世翰烈士给儿子的书信手迹

徐世翰烈士给儿子的书信

金文：

记得我在离家前几天，你已能拿一根苧（苎）骨跑到床前来打我，现在听说你已经能上校了，我是很高兴的。在这几年中，你一定长得高了，我也想不出你现在是怎样长、怎样大、怎样面貌了。

前几天，你祖父给我来信，说你天资不好又不肯用工（功），这是我不高兴的。

我记得，我在少时，你祖父母是很爱我，我外祖母、姨母等均很爱我，我也在山头郑和杜岙两地上校，当时也不肯用工（功）读书，反而学了许多不好的样（行）当，一直到现在，还是没有改尽。至今想起来，总是后悔得很。

你母亲只你一人，你祖父母也只有你这个孙子，一定很爱你，你外祖母对你也一定很爱，你舅父、姨母也一定爱你，你可千万不要（因）有（人）爱你，你就故意放刁，只管游玩，不肯读书。你父亲的前例，你要很好当心着。你假使不知你父亲当日情形，你可以问问你祖父母、外祖母、外曾祖母，你要听他们的话，好好的（地）读书，不要只顾玩耍，更不要学会社会上一切坏的东西（如赌博等）。

金文，你要知道，你母亲只有你一人，她对你的希望很大，你千万不要使你母亲生气，要很好听她的话。

我已在外多年，不能随时跟着你，更不能随时教育你。这张（封）信，还是第一次，你要很好的（地）保存他（它）。这中间的话，也许你现在是听不懂，将来你会看懂的。我不是不想回家，也不是不愿回家，但时局如此，何时能够回家，还不能一定，以后你要时常给我写信。

你外祖母处、舅父舅母处、大小姨母处，均代我叩头问好。

草此数语，幸祈多加注意为荷。

此祝

天相

徐世翰

八月十八日

此信是徐世翰于1943年8月从河北易县写给儿子徐金文的。信中表达了父子间的骨肉之情和一个革命者对下一代的殷切期望。